Hema Huh?....gezond Duh!

Schiphol Airport.....internationaal toch? Op doorreis ook een moment mijn overstapstation. Lekkere trek lokt mij vanaf het ondergrondse perron naar boven toe. Altijd weer een 'happening' die tumult in de centrale hal van Schiphol. Wat zal ik eens nemen? Een paar minuten tijd slechts en dus beperkt mijn keuze zich tot iets snels en gemakkelijks. Jaaaa.....een kaasbroodje en met de Hema in blikveld baan ik me een weg naar dit warme lekkernij. Niet druk momenteel en ik wordt vrijwel direct aangesproken door de medewerkster achter de counter. Ik wijs haar erop dat er al een andere man voor mij stond en dus begroette zij deze nu ook......'zegt u het maar......' De man had klaarblijkelijk goed het assortimentsbord bestudeerd maar kon daarop 'zijn' broodje niet waarnemen. In duidelijk engels verzocht hij om een bruin broodje, belegd met kaas, tomaat en komkommer. Vooral dat laatste kwam goed over maar dan wel in de vorm van kommer en kwel. Het meiske repliceerde de uitvraag met een huh? Wat probeerde deze man haar nu te vragen?....brown bread with cheese, tomato and cumcumber please......(gossie heb ik dat?) Deze minder slagvaardige medewerkster werd gelukkig geholpen door de wat meer belegvaardige collega vanuit de productiecorner...(werkbank, jaja..) Het toverwoord 'broodje gezond' deed de mist optrekken en de koop kon worden afgerond. De visabetaling / kasafhandeling vormde daarentegen geen probleem.Ach ja, wat minder complex als de receptuur van een broodje gezond wellicht. Beetje basic engels wel gewenst op zo'n nietig stationnetje toch?